A frase que aqui nos propomos discutir parte, aparentemente, de um equívoco, que o próprio Rafael García Santos tenta remediar mais à frente na entrevista, quando esclarece: «É suposto o McDonald’s alimentar-nos e, embora não se trate propriamente de gastronomia, representa o futuro.» E porquê? Porque, argumenta o crítico gastronómico espanhol, «dirige-se às novas gerações, conecta-se com os novos clientes», está a «abandonar empregados e cozinheiros» e, por último, «usa a Inteligência Artificial».

«Era agora a minha vez de repintar com a fotografia uma nova imagem de algumas das obras-primas do Museu do Prado. Como há anos que utilizo a técnica da exposição dupla ou múltipla sobre películas analógicas vi nele a fórmula para construir o meu imaginário.» Na memória descritiva deste trabalho, escrita para a Electra, o conhecido fotógrafo Alberto García-Alix, vencedor do Prémio Nacional de Fotografia de Espanha, conta-nos a sua relação, desde a infância, com o Prado, aonde ia levado pela mãe, e fala-nos do método que usou para criar fotografias a partir das obras do Museu. São algumas dessas fotografias inéditas que apresentamos neste «Furo». Assim se vê como as imagens podem dar às imagens uma continuidade que tanto as vela como as revela, numa viagem feita a um mundo que ora se reconhece ora se desconhece.

As palavras banais são as melhores para observação. Não damos por elas, mas basta encará-las durante muito tempo para deslumbrar coisas sem fim. Feedback é um desses casos.

Por ter crescido no ambiente descontraído dos músicos e técnicos de som, feedback nunca teve aquela carga vaidosa que caracteriza os estrangeirismos que nos encarquilham a língua. Sem qualidades para se aguentar na esfera do jargão cosmopolita, vulgarizou-se como um som desagradável. 

Um verso de um poema de Fernando Pessoa, uma vez autonomizado, ganha o valor de uma proposição que poderia ser retirada de uma obra filosófica ou de uma reflexão que tem a forma de um aforismo que constrói uma falsa evidência. Coube ao poeta e professor de Literatura Amândio Reis comentar o verso citado.

Esta crónica de Fernando Pessoa sobre a celebridade é uma meditação filosófica e um código de ética. No seu comentário, a que deu o título, vindo do Eclesiastes, de Vanitas, o poeta Manuel de Freitas parte do texto de Pessoa para fazer uma acusação à nossa época: «Vivemos num tempo em que a celebridade assenta, quase invariavelmente, em equívocos estéticos ou em rudes campanhas promocionais». E afirma: «Quanto a mim, agora quase mais velho do que Fernando Pessoa, fico feliz por haver cem ou duzentos leitores que seguem de perto os meus livros.»

Escritor, tradutor, crítico e investigador, Richard Zenith nasceu nos Estados Unidos da América e vive em Portugal há mais de três décadas. O seu trabalho permanente e exaustivo sobre a obra de Fernando Pessoa tornou-o um dos maiores especialistas mundiais do grande poeta dos heterónimos.

No ano em que recebeu o Prémio Pessoa 2012, dizia Richard Zenith: «O que é muito complicado na elaboração de uma biografia de Fernando Pessoa é, precisamente, encontrar um fio narrativo. A sua vida essencial não é feita de factos, acontecimentos. É muito difícil escrever uma vida que era sobretudo interior. Pessoa vivia entre a Terra e o Além.»

Foi esta biografia que Zenith escreveu e que este ano será dada a conhecer ao mundo. Para a escrever, tinha a seu favor os longos anos de estudo dedicados ao espólio do poeta genial e o muito que foi descobrindo e sabendo dele. Por ser de Pessoa e por ser de Zenith, esta biografia monumental está a gerar uma enorme expectativa.

O capítulo que, em pré-publicação, apresentamos nesta edição de Electra antecipa e revela o que é Pessoa: Uma Biografia. Nela, o escrupuloso rigor das fontes alia-se à sábia subtileza das interpretações, numa narrativa com um fio forte, fluente e fascinante, que ecoa as vozes múltiplas do biografado e capta os movimentos dessa magnífica máquina de melancolia montada por quem um dia se perguntou: «Por que fiz eu dos sonhos / A minha única vida?»

Nas páginas que aqui divulgamos, é-nos mostrada uma imagem-síntese de Pessoa: a imagem física («o poeta que andava sempre bem vestido»), os modos como ganhava a vida, os laços familiares, os vínculos sociais, intelectuais e literários, o claro enigma da sua sexualidade, o lugar real e mítico de Lisboa, a complexa relação vida-obra.

Há quase uma década, Zenith falava do futuro: «Mas depois de acabar a biografia de Pessoa, se esta não acabar comigo primeiro…»

A biografia acabou de ser escrita sem ter acabado com aquele que a escreveu. Essa vitória 2021 sobre a morte é também a de Fernando Pessoa. O poeta continua e continuará vivo e, por isso, a sua vida vale a pena ser minuciosamente, exemplarmente, inspiradamente contada. Foi o que fez Richard Zenith.

Autor de uma tese de doutoramento, na Universidade de São Paulo, sobre a eleição de João Havelange, em 1974, para presidente da FIFA, Luiz Guilherme Burlamaqui é um profundo conhecedor desta instituição. Neste artigo, traça uma história das suas transformações, polémicas e escândalos ao longo das últimas décadas.

Bernd Stiegler, um importante teórico e historiador dos media, autor de vários livros sobre a fotografia e professor na Universidade de Constança, traça neste texto a história de uma redescoberta progressiva, no século XX: votada até bastante tarde ao esquecimento, a fotografia passou a ser um bem cultural e tornou-se imperativo preservar o património fotográfico.

Longamente esperada, a publicação do quarto volume da História da Sexualidade, de Michel Foucault, vem acrescentar uma nova problemática às anteriores: os debates teológicos em torno do sexo nos primeiros séculos do cristianismo. Historiador de arte e crítico literário, João Oliveira Duarte, neste texto, coloca em destaque a importância concedida por Foucault à noção de desejo e de sujeito de desejo para a interrogação cristã sobre a sexualidade.

Estes dois textos sobre Lisboa desenvolvem temas tratados no âmbito do projecto «Fragmentação e Reconfiguração: A experiência da cidade entre arte e filosofia», em particular no programa de rádio «Ruas de Sentido Único», concebido por Maria Filomena Molder e os dois autores destes textos: Nuno Fonseca, que escreve sobre a paisagem sonora de Lisboa, e Nélio Conceição, que trata aqui das imagens e representações da cidade. Estes textos foram escritos pouco tempo antes de ser declarada a pandemia, que afectou significativamente o estado de coisas que eles descrevem, confirmando assim uma ideia presente no texto de Nuno Fonseca: a de que a paisagem sonora tem uma temporalidade dinâmica e uma historicidade.