Yves Michaud, filósofo e crítico de arte, e Salvatore Settis, historiador de arte e arqueólogo, discutem um tema que tem hoje uma grande actualidade: a questão da restituição das obras de arte e «peças importantes» à sua origem. O primeiro, numa perspectiva antropológica, demonstra que há uma enorme complexidade nessas operações e que elas acabam muitas vezes por estar ao serviço de uma concepção dos museus como espaços de propaganda chauvinista; o segundo, tomando como exemplo os mármores que Lord Elgin levou do Partenon no início do século XIX e que estão no British Museum, mostra como há muitos equívocos e uma longa história que é preciso conhecer para perceber o que está em jogo nas reivindicações de repatriação.