Um grande especialista da obra de Guimarães Rosa, o ensaísta e romancista brasileiro Silviano Santiago, escreve sobre a edição portuguesa de Grande Sertão: Veredas, esse romance descomunal, «monstruoso», que tem desafiado gerações de leitores e estudiosos, num trabalho sem fim.