A retrospective and comprehensive look on contemporary cinematographic production in Portugal, by an attentive French viewer and scholar. The national and international diffusion of Portuguese cinema and its self-representations owe much to these visions coming from abroad.