A brief sentence written by Jules Michelet in 1929, both enigmatic and evident, has lent itself to many glosses and interpretations: Chaque époque rêve la suivante. It is a thought-provoking phrase, to which one delights in responding — with Walter Benjamin in sight.